В сериале мальчики-певцы действительно были мальчиками, а после превращения становились девочками - в манге они были девочками все время. Вообще интерес вызывают разве что конец сезона, где несмотря на детсадовский антураж ого-го какое эмоциональное напряжение, и истоки эстетики, к которой Икухара прибегает (впрочем, разве что с точки зрения поиска "корней" - в "Утене" его индийско-католически-теософские пристрастия выражены гораздо ярче).
Смотрела через одну серию:) практически не помню. Но здесь есть три Сейлора, которые в нашем переводе идут как девочка-мальчки, а на самом деле это все девочки, но прячутся под видами мальчиков. а у нас просто цензура зарезала лесбийские намеки. а еще здесь мелкая Чиби-Чиби, возможно из-за нее я и не смотрела полностью.

